Archive for November, 2006

h1

Mexico…here I come!

November 24, 2006
Termine mi presentacion…ya estoy mas relajada. Ya empaque, pague mi alquiler y los recibos. Ya lista, y con un poco de “culiyera”, por eso de la presentacion nada mas…me voy a Mexico. La ultima vez que fui a Mexico fue hace varios años..a Chiapas para ser exacto. Es un pais que me gusta mucho y que admiro por el trabajo a nivel cultural, sus sitios, sus centros historicos..bueno en fin. Lastimosamente no podre ver a dos personas a quien les tengo mucho cariño. Pero ni modo.

Les dejo un video de Foamy. Aunque a algunos no les guste Foamy, pues el critica (cree que los Mexicanos…mas bien todos los latinos se van a la USA a trabajar y a quitarles el empleo a los gringos). Aparte que muchos latinos no les gusta aprender ingles…(eso hasta yo lo critico). En realidad me gusta lo que dice al final, reconoce el aporte cultural…aunque sea un ejemplo burdo el que da, y reconoce que al final seran los futuros “americanos” (en realidad siempre lo han sido).

En todo caso no se claven…es solo una ardilla, es solo una caricatura..

Advertisements
h1

Ataque de hueva o demasiado trabajo.

November 23, 2006

No se ni como llamarlo. Pues aun tengo 1 reporte pendiente y en el otro solo me falta hacer un mapa. Tengo la presentacion de power point que aun no he hecho (que es para la ponencia de Mexico). Mientras que el vuelo a Mexico es el proximo domingo (gulp)..ya se tengo que terminar todo antes del domingo por la mañana.
Me duele la cabeza por pasar escribiendo mi reporte sobre “restauracion de escultura policromada” (Gracias Leo te mereces una botellita de Nihon Shu). Ademas de estar traduciendo como 3 documentos (creo que eso me frego mas…estar tecleando, traduciendo y escribiendo mi report). Pero ya lo entregue!.
Me estoy acostando entre 3 a 4 am, me cuesta un mundo levantarme. Resulta que ahora me duele una muelita y pues no puedo ir al dentista pues tengo que hacer cita como una semana antes. Mas bien creo que es estress de terminar cada cosa que tengo que hacer. No he terminado de empacar. ARGH!…la cabeza me da vueltas, tengo pereza, estress, y para colmo no encuentro el papel de la agencia de viajes con el numero de ticket electronico que tengo que llevar a Narita (aeropuerto).
Ok, es el momento de tomar una pequeña caminata…pero esta super helado afuera. Asi que me tomare un whisky, pensare sobre la mortalidad del cangrejo…no eso no…mas bien terminare de empacar. Asi ya me quedo mas relax. ahhhh…tambien tengo que llamar a mi hermana en LA, que me pase a recoger en el aeropuerto.
Que vida esta la de gakusei (estudiante) hikikomori!. Mexico bienvenido seas…ya no me aguanto por irme y estar en America Latina de nuevo!!
h1

La Globalizacion del turismo

November 23, 2006


Leyendo un articulo de Unesco Courier, me di cuenta como se perfila el Turismo para el 2020.
Segun los datos de la Organizacion Mundial de Turismo, la llegada de turistas subira del actual numero 625 millones por año a 1.6 billones en el 2020.

Se supone que actualmente se ha gastado mas de US$ 2 trillones, convirtiendo al turismo como la industrial lider. La tecnologia ha facilitado este crecimiento, con el uso de tickets electronicos y reservacion por internet. Pero de hecho Europa permanecera como el destino turistico mas fuerte. El turismo crecera hacia Europa del Este en un 4,8% anual. Pero eventualmente Asia y el Este Asiatico se convertira en la 2da region mas importante. Ya que tendran un crecimiento del 7% anual, colocando a USA en el 3er lugar.

Desde 1990 Francia ha sido el pais no.1 como destino turistico, pero sera reemplazado por China (pero no Hong kong). Tambien estan entrando fuerte paises como la Federacion Russa y la Republica Checa.

Pero igual, el turismo sera solo privilegio de unos pocos. Segun la WTO (Org. Mundial de Turismo) revelan que sera solo un 7% de la poblacion mundial que podra viajar en el 2020. Lo que constituye el doble segun los datos de 1996.
___________________________________

Ahora reflexionando el unico pais latinoamericano que refleja el articulo es Mexico. Bueno la verdad Mexico es Mexico. Es un destino turistico fuerte en la region. En 1998 se contaron 19.8 visitantes, se espera que crezca a un 48.9

Entonces en El Salvador en lugar de buscar atraer un monton de turismo extranjero, inflando precios y asustando a los turistas con los problemas de delincuencia. Sera mejor considerar el turismo para el nacional…y que aun asi, es dificil salir a pasear (por el alto costo de la gasolina). Es tiempo de que Min Tur busque otras estrategias…mas reales y aplicables al pais.

__________________________________________________
datos tomado de: Unesco Courier, “The Globalization of Tourism“.

h1

Tim Roth

November 21, 2006
Pense muchisimo en poner este post. No tiene nada de malo de hecho. Es algo que a mi novio le ha molestado un su cachito, quierase o no es hombre y el se siente asi. Pero en fin es mi blog.
Bueno la onda es que me gusta este actor, desde hace años de hecho.
No es “guapo” dentro de los estereotipos normales, pero quien es normal ahora en dia. No pretendo contarles cada pelicula, solo mostrarles la filmografia. Aun que algunos lo podran reconocer como “1900″, “El Pianista del Oceano”, pero tambien actuo en Rob Roy, Pulp Fiction y otras peliculas mas. Me encanta cuando actua de malo….arrghh!!..
Aunque les puedo recomendar “Reservoir Dogs” (dir. Quentin Tarantino)…es violenta pero muy buena pelicula…y algo sangrienta.
Dentro de la rama romatica seria : A perfect husband y Captives.
Ambas de amores imposibles pero con finales completamente opuestos. les podria recomendar muchas peliculas mas como Deceiver, Hoodlum, The Cook, the thief, his wife and his lover, Vincent and Theo, Little Odessa and Four Rooms, Vatel y Million Dollar Hotel. Lo malo es que es dificil conseguirlas en El Salvador…pero son buenas peliculas.
En fin, es un actor que me encanta …punto…he dicho. (a pesar de que mi novio le tenga un poquitin de celos..lo siento NEGO)
aqui les dejo la filmografia:
Funny Games (2007) ….George
My Blueberry Nights (2007)
The Other Side (2007) ….Rupert Pupkin
Chasing Temptation (2006) ….Gerbino….aka Virgin Territory….aka Angels and Virgins….aka Guilty Pleasures….aka Decameron
In The Shadow of Wings (2006)
The Death of Harry Tobin (2006)
Youth Without Youth (2006) ….Dominic
A Doll’s House (2005)
Don’t Come Knocking (2005) ….Sutter
Even Money (2005) ….Victor….aka Jump Shot
Triomf (2005) ….Treppie
Battle of the Brave (2004) ….William Pitt….aka New France
Dark Water (2004) ….Platzer
Silver City (2004) ….Mitch Paine
Beautiful Country (2003) ….Captain Oh
The Last Sign (2003) ….Jeremy
To Kill A King (2002) ….Oliver Cromwell….aka Cromwell & Fairfax
Killing Emmett Young (2001) ….John Harrett….aka Emmett’s Mark
Planet of the Apes (2001) ….Thade
The Musketeer (2001) ….Febre….aka D’Artagnan
Bread and Roses (2000) ….Himself
Invincible (2000) ….Hannussen
Lucky Numbers (2000) ….Gig….aka Numbers
The Million Dollar Hotel (2000) ….Izzy Goldkiss
Vatel (1999) ….Le Marquis de Lauzun
The Legend of 1900 (1998) ….Ninteen Hundred….aka The Legend of the Pianist on the Ocean
Animals (1997) ….Henry….aka Animals and the Tollkeeper
Deceiver (1997) ….Wayland….aka Liar
Gridlock’d (1997) ….Stretch
Hoodlum (1997) ….Dutch Schultz….aka Hoods
No Way Home (1997) ….Joey….aka Gasoline Alley
Everyone Says I Love You (1996) ….Charles Ferry
Four Rooms (1995) ….Ted the Bellboy
Rob Roy (1995) ….Archibald Cunningham
Captives (1994) ….Philip Chaney….aka Prisoners
Little Odessa (1994) ….Joshua Shapira
Pulp Fiction (1994) ….Pumpkin
Bodies, Rest & Motion (1993) ….Nick
Reservoir Dogs (1992) ….Mr. Orange/Freddy
The Perfect Husband (1992) ….Milan….aka El Marido Perfecto
Backsliding (1991) ….Tom Whitton
Jumpin’ at the Boneyard (1991) ….Manny
Farendj (1990) ….Anton
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (1990) ….Guildenstern
Vincent & Theo (1990) ….Vincent Van Gogh
The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989) ….Mitchel
A World Apart (1988) ….Harold
To Kill a Priest (1988) ….Feliks
Return To Waterloo (1985) ….Young Punk
The Hit (1984) ….Myron
h1

Quiere aprender ingles…del tipo sexy?

November 21, 2006

Los japoneses hasta donde he visto se matan aprendiendo ingles. No soy linguista, lo aclaro. Pero nunca habia conocido un grupo cultural que les costara tanto el idioma ingles. Yo creo que es porque el idioma japones es tan complicado de escribir, leer y hablar. Aunque uno puede hablarlo sin escribirlo. La parte mas dura para mi es escribir..de hecho evito escribir en japones…pues me cuesta un mundo.

Sin embargo, prefieren el español pues foneticamente es bastante similar. Asi como las demas lenguas “romance”. Pero el English..neles. Pues hace semanas encontre este video, que explora el idioma con connotaciones sexuales. Pues como muchos saben, los japoneses a pesar de sus leyes y la censura, estan algo “obsesionados con el sexo” (aunque en estadisticas parece reflejar que disfrutan de muy poco de la actividad sexual)…no me consta..ni me interesa…se los aclaro.

Se los dejo, esta subtitulado en ingles y el lenguaje es explicito!. Es matado de la risa, mis amigos y yo nos reiamos como locos..la verdad! No solo eso hasta el kimono de la presentadora es algo raro, asi como el peinado…pues esta estereotipando a una japonesa vulgar (eso creo yo ).

se los dejo!

h1

El impacto del turismo a nivel cultural

November 20, 2006
Creo que mucha gente esta esperanzada a que el turismo sea la solucion en cuanto a la pobreza de El Salvador. Pero esto es soñar?, es factible?, puede El Salvador dar ese salto y brindar ese servicio a nacionales y extranjeros. En esto quiero hacer enfasis..pues el turismo no es solo para los extranjeros. Pues en lugar de poner solo mis ideas, decidi buscar datos de las Organizaciones Mundiales que velan por el patrimonio cultural (ICOMOS, UNESCO) . Quiero en realidad mostrar como el turismo cultural, se ha transformado en uno de los sectores industriales mas importante a nivel mundial….esto gracias al Patrimonio Cultural. Asi como las consecuencias y una recomendacion por parte de un experto.
1) Tomado de : 1976 – Carta de Turismo Cultural – ICOMOS
CARTA DE TURISMO CULTURAL
Adoptada por ICOMOS en noviembre de 1976


“ICOMOS tiene como objetivo promover los medios para salvaguardar y garantizar la conservación, realce y apreciación de los monumentos y sitios que constituyen una parte privilegiada del patrimonio de la humanidad.”
En virtud de ello, se siente directamente concernido por los efectos – tanto positivos como negativos – sobre el mencionado patrimonio derivados del desarrollo extraordinariamente fuerte de las actividades turísticas en el mundo.”
El turismo es un hecho social, humano, económico y cultural irreversible”.
“Sin embargo, cualquiera que sea su motivación y los beneficios que entraña, el turismo cultural no puede considerarse desligado de los efectos negativos, nocivos y destructivos que acarrea el uso masivo e incontrolado de los monumentos y los sitios. El respeto a éstos, aunque se trate del deseo elemental de mantenerlos en un estado de apariencia que les permita desempeñar su papel como elementos de atracción turística y de educación cultural, lleva consigo la definicion y el desarrollo de reglas que mantengan niveles aceptables. “
“En todo caso, con una perspectiva de futuro, el respeto al patrimonio mundial, cultural y natural, es lo que debe prevalecer sobre cualquier otra consideración, por muy justificada que ésta se halle desde el punto de vista social, político o económico.”
“Tal respeto sólo puede asegurarse mediante una política dirigida a la dotación del necesario equipamiento y a la orientación del movimiento turístico, que tenga en cuenta las limitaciones de uso y de densidad que no pueden ser ignoradas impunemente.”
“Además, es preciso condenar toda dotación de equipamiento turístico o de servicios que entre en contradicción con la primordial preocupación que ha de ser el respeto debido al patrimonio cultural existente”
despues de esto ICOMOS hace un llamado
“Confían en que la Organización Mundial de Turismo, en cumplimiento de sus fines, y la UNESCO, en el marco de la mencionada Convención, realicen el mayor esfuerzo posible, en colaboración con los organismos signatarios, y con todos aquellos que en el futuro se adhieran, para asegurar la aplicación de la política que dichas entidades han definido como la única capaz de proteger al género humano de los efectos del incremento de un turismo anárquico cuyo resultado es la negación de sus propios objetivos”
Tristemente ICOMOS en el año 2000 hace de nuevo una critica al sector del turismo.
2. Tomado de: Informe mundial 2000 de ICOMOS sobre monumentos y sitios en peligro.
En algunos países, la industria del turismo, intrínsecamente ligada a monumentos, barrios históricos y paisajes culturales, constituye al parecer la única razón para proteger monumentos, al menos en cuanto puedan ser considerados como lugares de interés. Un turismo comunitario moderado, podría tener, desde luego, efectos positivos en la preservación. Pero el turismo masivo, del que han sido víctimas en las últimas décadas paisajes culturales enteros, representa ante todo un peligro. Es decepcionante comprobar que, a pesar de todas las garantías expresadas en las innumerables conferencias que han tenido lugar sobre el tema del turismo y la preservación, la industria turística siga sin comprometerse en este sentido, aun siendo actualmente, con sus ventas de miles de millones, el sector industrial más importante a escala mundial. El turismo explota el patrimonio cultural mediante un uso excesivo, a veces ruinoso (citemos algunas tumbas egipcias, por ejemplo), pero no aporta ninguna ayuda financiera para la protección y preservación del patrimonio cultural.
Bueno…podria seguir…pero los voy a aburrir. Los dejo con un extracto de un articulo de Mike Robbinson, Director of the centre for Travel and Tourism.
“El problema es que funciona de manera que sirve a las metas economicas y los deseos de la Industria del turismo, asi como al sistema de valores de 1er mundo, al cual representa.
El reto es establecer mecanismos que involucren los grupos locales y darles a ellos el derecho de decidir en el tipo y extension del turismo que ellos desean (refieriendose a las comunidades locales) y en base a los limites economicos, ambientales y culturales que ellos tienen.
h1

Susceptibilidades

November 19, 2006
Estaba leyendo unos blogs, cuando me encontre con uno que tenia tiempos de no leer. Hace meses le puse comentario con respecto del turismo en El Salvador. Pues como todos saben, y se los digo por experiencia laboral estamos verdes. Pues la respuesta de la dueña del blog me dio un poco de risa y hasta cierto punto me sorprendio.
Asi que expondre porque estamos verdes con respecto a otros paises de la region.
1. El descuido de los centros historicos. Es el tema que en estos dias de nuevo estan retomando los periodicos. Estos han sido documentados por IBCI (Inventario de Bienes Culturales Inmuebles de CONCULTURA, gracias al apoyo del AECI/gobierno Español.) Pero los dueños son los responsables de darles mantenimiento a sus inmuebles. Sino lo hacen, se deterioran. En los casos mas recientes, dejan que caigan en el abandono y incluso son quemados.
Esto es en todo el pais, pero mas grave en San Salvador y Sonsonate (por dar un ejemplo)
2. Poco personal: comparando con el INAH, estamos fritos..solo contando la cantidad de arqueologos, conservadores, restauradores, antropologos e historiadores. Eso ya nos dice que estamos verdes. Desde el fin de la guerra se han hecho avances enormes para mejorar la oferta cultural en el pais (apertura de museos como el MUNA, MARTE, y todo el monton de museos privados que hay en el pais). Pero como personal preparado en estas ramas, somos pocos. Y los pocos que somos tenemos que salir del pais para prepararnos. Sin contar de que muchos prefieren hacer consultorias pues el Estado no puede pagar mucho, por muy preparado que uno este.
3. La politica: No hay nada mas feo escuchar comentarios de las ideologias entre Gobierno, alcaldias y empresa privada…con respecto al Patrimonio Cultural. Despues de casi 10 años de trabajar y escuchar de cada bando la critica, y la falta de cooperacion entre estas tres ramas. No se da tristeza. He visto casos de gente muy bien conectada que hace lo que sea para pasarse llevando los sitios arqueologicos, esta gente acude a cualquier persona para lograr su objetivo. En si es dificil que estos tres grupos se sienten a dialogar de manera madura y responsable. Pues planes se han escrito…pero se queda en papel. Pues gestionar la plata para la ejecucion de estos proyectos es la parte mas dificil. Pero aclaro no imposible. Ejemplo: Museo de la ciudad de Santa Tecla (esta asociacion ha trabajado mucho, cuesta arriba, pero han logrado muchisimo).
Bueno como anecdota. En el 2004 fui a dos reuniones de la UNESCO (Cartagena y Costa Rica) , fue duro ver como otros paises se han desarrollado y nosotros aun nos agarramos del pelo. Incluso hay proyectos entre paises para nominacion por ejemplo de “La Ruta Inca”. Lo bueno de esa reunion fue que dijeron que El Salvador tiene bien documentados sus centros historicos. Pero por otro si me dijeron a nivel personal que si a El Salvador le falta mucho camino por recorrer. Si la consultora de la UNESCO me dijo esto fue porque ha trabajado en proyectos en El Salvador, no me lo he inventado yo.
Los dejo con esto. Como sabemos el patrimonio cultural y turismo van de la mano. Despues pretendo tocar el turismo como alternativa. Pero eso lo dejo para despues.