Archive for August, 2006

h1

dansu o shimashou

August 31, 2006

Foto del Primer Ministro Koizumi bailando con Richard Gere, Koizumi una vez menciono que el se parecia a Richard Gere. Lo cual hizo reir a mucha gente.

Este martes cuando fui al gimnasio con mi amiga Kathy, pues estabamos con las bicicletas estacionarias..gambateando (pedaleando como locas). Pues como a ese gimnasio llegan por supuesto muchos japoneses, no faltaba mas ver como ellos hacen sus ejercicios. Llegan los que juegan Baseball, los de karate, y los de Boxeo. Todos tienen la costumbre de verse al espejo cuando entrenan. Hablando con Kathy, pensamos que no lo hacen por vanidad, sino mas bien para ver como colocan los pies, o como lanzan sus patadas, etc.

Lo que nos mato de la risa fue ver a una japonesita con una grabadora o cd player y se puso a bailar, estilo Hip hop. No es la 1ra vez que vemos esto. En cualquier lugar de la U que uno este pasando, estan un monton de bichas “bailando como taiboleras”, bien “seysis”. En mi opinion personal, Japon no es el paraiso de mujeres bonitas (por eso de los dientes y las piernitas torcidas), tampoco de hombres guapos (porque se miran bien afeminaditos, y para colmo de males los hombres usan cartera de mano).

Pero bien, la bicha de seguro estaba en algun club de danza de la U, la verdad no se cuantos club de danza hay, pero que hay…hay. Cuando ellos (los del club) estan entusiasmados para conseguir nuevas “victimas” para el club, se ponen a bailar. No son aptos para ingresar a una competencia de “Ball Room dance”, pero mueven el cuchumbo, y no lo hacen tan mal. Bailan tango, salsa, swing…bueno de todo…medio TILINTES, pero no se ahuevan. De hecho no son tan malos. Pero para esos bailes mas “tradicionales.

Pero el año pasado, durante el Matsuri (festival) de la U, pude ver muchas cosas, desde grupos de danza tradicional, grupos de musica tocar el shamisen (“guitarrita” horizontal japonesa, que suena como gato degollado), con kimono y todo. Pero lo mas esperado de la noche fue la demostracion de baile de los grupos de danza..pero de .”Hip Hop”.

Bueno, habian desde los bien conocidos “breakones” (que son increibles para bailar), en si eran como unos 10 pelones que bailaban “break” bien chivo. De ahi se degenero la cosa y monton de bichas bailando como que era competencia de “quien era la mas taibolera de todo el monton de grupos”. Algunas se miraban que estaban en algo…pero la mayoria…”sumimasen” (lo siento)…NELES. Si miraban como niñas de 12 años, federales quieriendo ser “sexis” (tipo regaetton pero cagado de la risa)..
A lo que voy es lo siguiente, cada pais tiene mujeres atractivas (aunque sean feisitas) y todas tienen su forma de demostrarlo. Yo he visto mujeres muy lindas en Japon (que son medio escasas), pero las hay. En fin cada pais tiene su propia forma de mostrar su sensualidad.

Tambien he visto varios comerciales gringos que se burlan de los asiaticos cuando estan vestidos como “Homies”..y los llaman Posers…o sea de los que se hacen pasar por algo que no son. Me dio no se que la chavita esa, pues aca el hip hop es una gran onda, pero de eso a que ella se viera cool…mmm..no mucho, mas que era toda tiesa/tilinte.. la pobre. Pero en fin, se permite hacer el ridiculo, ya sea en Japon o donde sea.

Solo me recuerda, hace como cuatro meses fui a una fiesta de despedida de un extranjero, pues el tipo habia alquilado una bar-disco (super chiquito el local por cierto), y como toda la mara (los demas extranjeros “invitados”) estabamos afuera fumando. No habia casi nadie en el local. De repente entraron unos japos que a saber quienes eran (no eran invitados), creo que pensaron que era un simple bar y se pusieron a bailar. La verdad es que no estaban bolos, ni borrachos…estaban a “talega”. Para no hacer mas largo el cuento, alguien puso salsa y se pelaron bailando. Lo que me cago de la risa fue que uno de ellos…que se creia el “master” corregia a los demas y les decia “mada katai”, algo asi como que “aun estas muy tieso”.

Que me rei esa noche!, pues Jhosse Lora y su”Tilinte” no era nada…comparado a lo que vi esa noche. En fin japos!

h1

celebrity trash

August 30, 2006

La influencia del mundo del entretenimiento gringo es enorme a nivel mundial. No es de sorprenderse..solo preguntele a alguna Miss El Salvador (o Wanna be Miss) sobre algun pintor o cantante salvadoreño. Se quedaran calladas..pero preguntele de la Britney Spears, la Jessica Simpson (de esa tipa jamas he escuchado una cancion), o de la Paris Hilton…alli se les descose la trompa hablando.

Es increible la cantidad de sitios en internet que tienen hasta el mas miserable chambre de Tinseltown (Hollywood). Hay encuestas, fotos, algunas de la Paris Hilton (de caracter casi de Laparoscopia). En fin, hay una sarta de cosas que de plano. Hace unas semanas me moria de la risa de ver que en Japon ya sacaron la muñeca inspirada en Paris Hilton. La super compañia SANRIO decidio (claro con la aprobacion de la Hilton) sacar una muñeca Hello KITTI-Hilton. Lastimosamente la muñequita no tiene el ojo CUICO, y tal vez lleva calzon puesto. Esto es para el monton de japonesas idiotas se puedan ver KAWAIIS (cute) con la muñeca. Esto implica la idiotizacion desde la niñez temprana.

La verdad aca hay de todo para que cualquier persona se convierta en consumista. Demasiado diria yo. Es el paraiso de compradores de cosas inutiles. La muñeca es el vivo ejemplo.

Cuando fui a El Salvador en julio de este año, le lleve a mi hermana la pelicula coreana “Old Boy”. Hasta la fecha sigue siendo unas de las mejores peliculas que he visto. Claro desconocida por todo el mundo (pero reconocida en el Festival de Cannes, mas no por los Oscar). Cuando pregunte lo que venden en el “mundo de chamusque” o sea el centro y sus dvd´s piratas. Me di cuenta del poder que ejerce la industria del entretenimiento dentro del consumismo salvadoreño (la mara se harta frijoles, pero tenemos dvd player). Hay filas de puestos a monton. Hay desde Disney hasta porno hentai, y si se tiene contactos hasta se hace por encargo. No culpo al mundo de la pirateria, y hasta cierto punto apruebo de ello. Pues Tinseltown ha hecho del entretenimiento una necesidad casi basica de nuestro dia a dia. La tele sin cable es aburrida, pasar viendo peliculas de Cantinflas en el canal 12, ya es como que no. Topogigo es cacaso comparado con Mickey Mouse, y no se diga de la Mexicanada de las novelas y los “reality”. Incluso la animacion japonesa que es buena (no toda), no compite al mismo nivel que la americana. Incluso creo que las historias y los personajes de la animacion Japonesa es mejor que la de muchos programas gringos. Solo la pelicula Spirited Away es un vivo ejemplo de ello (recomendada, busquenla es muy bonita).

Bueno solo para que vean de que en todas partes del mundo estamos dispuestos a hablar de peliculas y actores de Hollywood, pero de libros y cultura …no mucho. Pero en fin vivimos en un mundo algo idiotizado. No hay de que sentirse mal, aca en Japon hacen muñecas pendejas, en El Salvador ya tendremos las imitadoras de la Hilton (rubias y con ojo cuico) y con poses de actriz porno borracha y barata. Ojala que estas imitadoras no lleven el perrito chihuahua, al final los animalitos no tienen la culpa.

h1

Ingenuidad y realidad 2

August 30, 2006

En vista de que vivo en la Tierra del sol naciente. Tengo que hablar de Japon. Muchos diran…Pero es un pais rico!. Es cierto, pero son los aspectos culturales de los que quiero hablar.Cuando vine a este pais en el 2004, Japon no me interesaba en lo absoluto. Estando aca, me di cuenta de lo que hacen a nivel arqueologico y de conservacion. Dije WOW (guau ). Japon mas bien su antigua arquitectura (templos) debido a sus religiones Shintoismo y budismo tienen cada cierto tiempo que ser “restaurados”. En muchos casos como Nikko y Nara, sus sitios han sido restaurados a traves de los siglos. Restauraciones documentadas a traves del tiempo. Este pais tiene una humedad que lo vuelve loco a uno. Por lo tanto su madera tiene que ser restaurada. Y eso que tiene que ver con el tema?

Japon tiene algo que nosotros perdimos con nuestros sitios. CONTINUIDAD HISTORICA. La cual ha permitido que Japon restaure sus templos, como antiguamente lo hacian sus antepasados. Nosotros lastimosamente perdimos esa continuidad historica, por la conquista, la colonia, y despues durante la independencia. Ademas por el manejo que los sitios han tenido a traves de los ultimos cien años. Es decir estamos a un nivel muy abajo de lo deseado. Solo recordemos que es dificil encontrar a alguien que pueda arreglar la madera de los tejados de nuestras casa tradicionales.

Lo interesante es que hay aca en casi todas las alcaldias hay arqueologos y arquitectos, a parte de eso estan las oficinas a nivel regional , y por supuesto BUNKACHO.. o sea el CONCULTURA de aca. A parte de eso los centros de investigacion y Universidades. Lo bueno de aca es que si BUNKACHO falla, las demas instituciones se ponen al brinco y hacen que BUNKACHO haga lo correcto o les quitan el sitio.Lo interesante es ver ciudades como Tsuchiura (medio miserables en el aspecto que no tienen mucha infraestructura historica), a pesar de eso han creado Planes de Manejo, y de esta manera han potencializando ciudades/poblados que fueron sumamente importantes en un pasado..(pero que ahora de esos edificios quedan pocos). Es decir logrando que las pocas personas que poseen patrimonio cultural edificado esten y se comprometan en el desarrollo local como ejes basicos del turismo y promocion cultural. Claro esto con el interes de la universidades y otras instituciones.

Es decir, esta gente que tenian sus casitas viejas, aun en uso, han restaurado y se han involucrado en potenciar su turismo. Que por cierto no es para extranjeros…solo para japoneses.La cuestion es que se potencia PRIMERO el turismo local y despues viene el extranjero. Claro en ciudades como Kioto o Tokio o Hiroshima, esta tambien el turismo para el “Gaijin” (extranjero).

Alla en nuestro querido paisito, vendemos 1ro El Salvador al extranjero. GRAVE ERROR. Este pais ha sido muy celoso en cuanto a su patrimonio. Primero son los Japoneses y despues el restodel mundo. Es decir, para vender algo tenemos que conocer, amar y potencializar al extremo lo que tenemos. Si no…pues no sabemos que es lo que vendemos. Es decir aca la educacion ha sido BASICA para este logro, sin educacion no estamos en nada.

h1

La otra cara de la moneda, los hikikomori.

August 28, 2006

Anoche me senti tan rara al enterarme de que existia una “enfermedad ” o “condicion” en Japon llamada HIKIKOMORI. Mi amiga Marna me conto al respecto. Estando en Japon, con mas de año ocho meses de vivir aca y nunca me habia enterado de eso.

Bueno en lugar de hacerles largo el cuento sobre este fenomeno en Japon, les explicare en pocas en que consiste dicho padecimiento. Es un joven (x lo general hombres) que al sentirse que han fallado (o no se adaptan al mundo real), se encierran en su cuarto y no salen durante muchos años. Incluso algunos ya ni se bañan. Es decir son ermitaños viviendo de las costillas de los tatas (demasiado blandos para corregirlos). Por lo general son una verguenza para la familia y a algunos hikikomori se les considera sumamente peligrosos. Se estima que hay un millon de hikikomori en Japon. Como dato interesante “solo se da en Japon”.

Hace un año vi la pelicula de terror Japonesa “KAIRO “, de hecho me gusto la pelicula. Ahora estan haciendo el “remake gringo”, mejor conocido como PULSE. Bueno por lo menos en KAIRO, se observa algo bastante interesante que pude relacionar con esta dis que condicion. La soledad . Algo sumamente comun, y facil de lograr en este pais. Aca es tan facil vivir solo, que el que no esta acostumbrado…se vuelve loco.

Algunos amigos extranjeros al irse de viaje, desconectan todo incluso la refri. A dos de ellos, se le olvido de ver en el freezer, y dejaron la puerta de la refri abierta (para que no quedara con olor de humedad). Cual fue la sorpresa al regresar que sus cuartos apestaban a muertos (debido al pollo que se les olvido sacar). La cuestion es que NADIE sintio el mal olor de los cuartos (eso que estaban en los dormitorios de la U). Puede uno colgar los tenis aca y engusanarse…y nadie se da cuenta. Este es un pais donde si algo no se conoce, o da verguenza es mejor no mirar, o sea no existe.

Los Japoneses se jactan de su alto nivel de educacion, su deseo y competitividad de ser los mejores en todo. Pero si hay cosas que me han caido en shock y que ahora puedo decir, de plano que los mismos japoneses han permitido que esta poblacion de hikikomoris siga creciendo.

Como ejemplos burdos, como Gaijin (extranjera) que soy, cometo los mil y un errores, y en lugar de aclarmelos los Japoneses, se quedan callados. Segun mi amigo japones Ohba (antropologo cultural, que estudio en Canada), el japones no es sincero, y sus respuestas siempre seran grises (a veces las cosas son negras o blancas). Aunque el menciona que los japoneses pueden ser muy unidos (a nivel laboral por ejemplo) . Pero en todo caso, el japones compite arduamente por llegar arriba. El que no se adapta, se aisla, y se queda solo. Y a los demas no les importa.

Ahora en el caso de nosotros los extranjeros, los que tenemos suerte, y que tenemos uno que otro amigo japones, no nos va tan mal. Pero es mas duro para aquellos que no han logrado establecer una relacion de amistad con ningun japones. No es porque no quieran, el japones no es espontaneo con el extranjero. Puede ser educado, gentil, y servicial, pero de eso de ser amigos….esa ya es otra historia. Ademas de la limitante del idioma y el gran abismo cultural entre las dos partes.

Ahora como salvadoreña me pregunto, que hubiese pasado si en nuestras añoradas adolescencias nos hubiese agarrado esa pelazon de no salir del cuarto y tratar de vivir como parasitos de nuestros padres (durante 1 o 2 años). La verdad no duramos mas que unas semanas, pues al fin a puros cinchazos o chancletazos nos sacarian nuestros tatas del cuarto y nos ponen a hacer algo util.

En fin es un problema social de un pais que lo tiene todo, con un sistema educativo castrante y competitivo, con padres que exigen de que sus hijos sean los mejores. Pero despues de convertirse en HIKIKOMORIS, los padres se convierten en esclavos de los hijos. Otorgandoles todo desde Playstations, TV, Internet, hasta las nicas les limpian. Como dije ellos se encierran y no vuelven a salir…ni para cagar (con algunas excepciones).

Este es un pais confuso, que cada vez voy conociendo mas…y cada vez me quedo rascandome la cabeza…con tanta cosa rara que hay aca. Diferencia cultural supongo. Mejor lo dejo asi.

Para mis info escriba Hikikomori en Google…y se dara cuenta por si mismo del mundo de estos ermitaños japoneses.

h1

Ingenuidad y realidad 1

August 27, 2006

He estado leyendo algunos blogs salvadoreños que hablan sobre turismo y la esperanza que estos blogueros tiene con respecto al turismo.

Quisiera recalcar mi opinion al respecto pues hay que ser “ingenuos” para creer todo lo que la gente dice del turismo, asi como ver la realidad de las cosas

Cuando hablamos de turismo, tenemos que estar conscientes de lo que le ofrecemos al turista. Es cierto El Salvador es un pais tan pequeño que podemos conocer algunos de sus sitios mas importantes en cuestion de algunos dias. No me gusta decir horas pues me parece ridiculo hacer solo entrada por salida a los sitios.

Para comenzar miremos el caso de Mexico, el cual tiene mas de 100 años de investigacion arqueologica (a pesar de los enormes casos de corrupcion que existen en dicho pais). Bueno a lo que voy es que es cierto con todo y todo Mexico se ha desarrollado cientificamente en el campo de la Arqueologia y conservacion del patrimonio. Con la mentalidad nacionalista del Mexicano lograron desarrollarse. A traves de todo ese tiempo (sobretodo en los ultimos 30 años) surgieron proyectos de desarrollo, tanto turisticos como de desarrollo local. A demas de eso
es el unico pais en la region que ha logrado tener la nominacion de Patrimonio Mundial para 26 sitios, que no solo abarca sitios arqueologicos, sino tambien sitios historicos, naturales, entre otros. No bastandole tener tantos sitios Patrimonio Mundial, lograron hacer el Centro de Patrimonio Mundial para Mexico que se encarga de el manejo de sitios mencionados, asi como la futura inclusion de los sitios en la Lista Tentativa (o de espera) para dicho pais. Es decir que ellos han logrado obtener el respeto del Centro de Patrimonio Mundial.

Muchos diran “y eso de que sirve” . En paises como Mexico que han desarrollado dichas ciencias, y se han quebrado la cabeza tantos especialistas, en interesante ver que no solo han integrado a las comunidades (crucial para el desarrollo de un pais), de la empresa privada, y de las ONGs asi como el gobierno. Por lo menos ha servido para desarrollo local. Eso ya es algo.

Es lindo soñar, y que daria por ver al pais alcanzar ese nivel de desarrollo. Pero la neta, no estamos listos. Solo miremos la infraestructura de hoteles que tenemos, el alto nivel deliquencial, los problemas sociales y lo caro que esta el pais.

Claro que todos estos problemas tambien los tiene Mexico, pero quierase o no han tenido 100 años para experimentar, cagarla, volverlo a intentar y seguir haciendole huevos.

En uno de esos blogs lei el caso de Emiratos Arabes y de plano me dio risa y lastima la cherita que opino en su blog. No podemos igualar a un pais rico, petrolero con la realidad de nuestro pais. A parte que en los Emiratos la poblacion nacional (datos de mi amiga Marna que vivio en los Emiratos) es pequeña, y se enfocan mucho en la educacion. Ademas ese un turismo de elite, y no nos demos paja, estamos en pañales aun. En todos los aspectos. Para colmo no dejemos de lado uno de los problemas serios que trae el turismo, el turismo sexual. No estoy en contra de las pobres mujeres que trabajan en la barras show, al fin y al cabo, muchas son madres solteras y pues algunas aun estan estudiando. Pero estamos listos para manejar el turismo sexual que hay en Costa Rica o Tailandia (para ser exagerados). NO.

Ahora en el ambito de la educacion solo acordemonos de los terremotos en El Salvador, no habian geologos mas que uno o dos pelones. Ademas de eso se critico que no hay Universidades que tengan la carrera. Porque sera? Se ha cambiado algo?, no lo se. No creo. Alla todos quieren ser Abogados, o administradores de empresas…y cuales empresas, a ganar 300 dolares!, con suerte. A parte de eso el monton de cheras mas dundas que estudian Comunicaciones!. Que igual no son campos que han sacado al pais de la miseria en la que estamos metidos.

Que nos toca, primero dejar de soñar . Ser realistas. Tenemos sitios muy buenos, y de plano tenemos sitios potenciables en todo aspecto. Pero nos falta ver la realidad de nuestro pais, mas investigacion y acercarnos mas a las comunidades aledañas a los sitios (trabajo de antropologos), para ver como potenciar la vida de ellos (es decir que la gente de la comunidad no se metan a trabajar a una maquila o de mesera en un pinche hotel). Sera facil..no. La mayoria de la gente de dichas empresas prefieren tener gente ignorante en sus hotelitos y maquilas.

Para mis proximos post, tratare de ahondar el tema sobre otro paises. Ejemplos hay muchos, Voluntad, leyes que favorezcan al pais (y su gente) y por supuesto dinero es lo que falta. Y lo que tenemos que estar conscientes es que no sera una solucion de aca a 5 años, esto se tardara un poco mas.

h1

Picza jato!

August 24, 2006

Nombre real: Pizza hut. Ese Picza Jato es mezcla guanaca-japonesa. Picza de nuestro bien querido pueblo que no pronuncia bien la palabra pizza. Jato…es mas bien la version Katakana, es decir la version japonesa de los idiomas. El idioma japones es una verdadera pesadilla aprenderlo (creanme, yo soy una muy mala estudiante), pero el katakana es la version de las palabras extranjeras que los Japoneses adaptan a su idioma. Hut se convierte en JATO.

Hace mucho tiempo escuche un amigo decir que Japon era rico culturalmente porque no estaba influenciado por “los imperialistas”…mmm, yo tambien pense igual. Pero no es cierto, recordemos que tanto MACDONALDO (McDonald´s), WENDISU (Wendy´s) , KENTOUKY FURAIDOCHIKIN (el kentucky) y todas las demas comidas chatarras gringas estan por todo el mundo. Sobretodo despues de WWII, que la USA se quedo aca componiendo las cosas con el nuevo Japon.

La pregunta es la siguiente? Cual es la influencia de la U.S.A . en Japon? y Cual es la influencia de los demas paises?
La USA, ejerce un enorme poder aca, en las noticias solo sale lo de America…(o sea USA) y otras cosas mas. Por ejemplo cuando mostre aca las fotos de la erupcion del Volcan de Santa Ana en El Salvador…simplemente no me creian. Decian que “raro no salio en el NHK “! (NHK es un noticiero y es el mismo que hace Proyecto X ).

Asimismo hay un fenomeno fuerte entre las mujeres japonesas, el de querer casarse con un extranjero…de preferencia Gringo, Europeo, Canadiense, Australiano, etc. (depende de los gustos). Aunque hay muchas que se casan con otros asiaticos. (al igual que en El Salvador les agarra chocolia por casarse)

La cuestion es que muchas buscan escapar de una serie de reglas de comportamiento sociales Japoneses que no les agradan, y que talvez ya no se adaptan al Japon Moderno.

Aunque aclaro, esto es incluso confuso para mi, a veces defienden su cultura como si estan aun en el periodo Edo..a veces se contradicen y prefieren a la libertad de expresion que existe en America.

Eso me recuerda un poco a El Salvador…cuando decimos defender los derechos de los indigenas, los sitios arqueologicos ( llevamos a pasiar a los parientes que estan en la USA a Joya de Ceren, Tazumal, San Andres), blah, blah, blah, apoyemos el turismo, y que los platos tipicos, que no se que….pero de repente, decimos quiero un IPOD, una palm, y que pues fui a Miami de Shopping y llamamos al mas ignorante INDIO. Una mi disque prima utiliza el termino INDIORANTE…segun ella me cae en gracia…semejante Pendeja.

y con esto quiero decir lo siguiente…ni en Japon se escapan de esta confusion y dependencia entre lo nuestro y lo de afuera, ni entre el consumismo y lo que en realidad prevalece en la vida, tampoco nosotros los guanacos..nos escapamos…sniff!

Tristemente..

h1

Entre bichos, insectos y otras alimañas.

August 24, 2006

Hace un año vi a varios japonesitos con jaulitas miniaturas y con escarabajos en su interior.
Tambien juegan con grillos, zemis (cigarra Japonesa, pero de gran tamaño) y otros insectos mas. La verdad que tanto aca como en otros paises, los insectos juegan un papel importante dentro de lo que es el arte, la cultura, la agricultura e incluso la gastronomia. (ver foto Ukiyoe de Japones vendiendo las jaulitas)

Aunque aca no se comen a los insectos (solo comen si viene del mar, nada mas), si les encanta jugar con ellos. De plano estos insectos han sido inspiracion artistica, desde antes del tiempo de los Shogun hasta en la television.

Solo me recuerdo que chiquita miraba Ultraman, y como me alucinaban los MOSTROS! Claro ahora en dia que uno los ve (se muere de la risa), les puede ver incluso el ziper del traje. Que inspiracion pensaria cualquiera..al ver a los mounstros de Ultraman o mas bien a toda la sarta de mounstros del mundo del anime/manga.

Quisiera decirles que no es necesario ser tan creativo, solo venga a pasarse un verano aca, hay suficiente alimaña con que inspirarse, Hay una buena variedad de zancudos (Horse mosquitoes, entre otros) que al picar le dejan unas ronchas que ni los alacranes se las dejan alla. Hay cuetanos, Mantis religiosas (esas si me caen bien), arañas de todo tipo, ligosas, tijeretas, cien pies y todo tipo de cucarachas. Bueno en fin aqui hay donde escoger.

Entre los mas odiados/temidos por los extranjeros es el Zemi (cigarra japonesa) . En agosto ya estan super cholos los zemis, aunque inofensivos, lo aterrador es que hacen una laraca que por la gran diabla..es insoportable el ruido (fue peor el año pasado cuando vivia en los dormitorios). Si se meten a los cuartos el aleteo y “los chillidos ” de ese insecto es insoportable.

El Salvador es cierto tiene un animalero diverso durante todo el año, pero aca solo se cuenta con la primavera y sobretodo el verano, para verlos o aguantarlos. Justamente ayer, se entro aca una libelula (que de hecho me gustan) . Crei haberla sacado. Pero cuando me vine a dar cuenta, la tenia en mi cabello…parecia gallina descabezada queriendome quitar al insecto. Al final cayo al suelo, (pero algo verguiada)..la pobrecita.

Cada verano, los supermercados le sacan la “tandalada” de productos para erradicar a estas bestias. Desde AUTANES, repelentes , sprays, hasta casitas (trampas) para cuquitas. Es una pena que estos japoneses no han fabricado aun el robotito de Ultraman para matar alimañas. Despues de todo inventan un monton de cosas inutiles!. Ni modo tendre que recurir al metodo tradicional de la fumigacion.